MENU

22.2.2017

It`s the small things

Pienet asiat, ne ovat niitä juttuja jotka tekevät arjesta ihanan. Ennen odotin aina viikonloppuja aivan hulluna. Mutta olen pikku hiljaa oppinut oikeasti nauttimaan siitä ihan tavallisesta arjesta. Arki, se on suuri osa elämäämme, joten miksipä siitä ei voisi nauttia?

Joskus tuntuu että sitä jämähtää samoihin kuvioihin ja rutiineihin arkisin. Nyt en tarkoita että rutiinit olisivat huonoja, vain päi vastoin. Rutiinit antavat rakennetta arkeen, kun taas ne pienet kivat muutokset arjessa antavat sitä jotain. 



Små saker, de är dessa som gör vardagen så härlig. Förut väntade jag som en galning på helgerna.Men sakta har jag börjat på riktigt också njuta av den vanliga vardagen. Vardagen, det är en stor del av vårt liv. Så varför inte njuta av den?

Ibland känns det nog att vardagen rullar på med samma innehåll dag in och dag ut. Alltså precis samma rutiner varje dag. Nu säger jag inte att rutiner är dåligt, utan tvärt om. Rutiner ger grunden till vardagen medan små roliga förändringar i vardagen ger den det lilla extra.

Kun arkisin on sitä jotain pientä ekstraa, sitä jaksaa painaa eteen päin. Aamuinen sali hetki. hyppytunnilla kahvittelu ystävän kanssa tai vaikkapa pikku herkkuhetki kesken päivää. Nämä hetket ovat ainakin minulle tärkeitä. Kuten jo sanoin, rutiinit tuovat rakennetta ja pienet ekstra jutut antavat sitä jotain. 

Pieni vaihtelu virkistää myös. Jos tuntuu että arki rullaa liiankin rutiininomaisesti, ainakin minä lisään siihen jotain kivaa ekstraa. Koska silloin sitä ihan tavallista arkea jaksaa painaa. Arki on ihanaa, ainakin mun mielestä.



Då man har lite extra saker på gång i vardagen, så orkar man se framåt. En stund på gymmet på morgonen, kaffestund på hål passet med en vän eller något gott mitt på dagen. Dessa stunder är viktiga i alla fall för mig. Som jag redan sade, rutiner ger grunden medan små saker utöver det vardagliga ger det lilla extra. 

Omväxling piggar också upp. Ifall det känns att vardagen rullar på lite väl rutinmässigt, så i alla fall jag brukar hitta på något lite mera kul för att få omväxling. För då orkar man den vanliga fina vardagen. Vardagen är så härligt, i alla fall enligt mig.
Jacket HM | Pants Drome | Shoes Johnny Bulls | scarf Gina tricot | Bomber Lexington | T-paita Filippa K (2hand)
Pictures: Rebecka




7 kommenttia :

  1. Ihana postaus! Oon samaa mieltä, että pienet ekstrajutut tekevät arjesta ihanan :)

    http://erikakooo.blogspot.fi/

    VastaaPoista
  2. Olen melkein sanaton. Ihana teksti, ihanat kuvat (sopii aivan todella hyvin postaukseen!!).

    Ja olet kyllä tekstisi kanssa ihan oikeassa: pienet jutut auttavat eteenpäin arjessa ja monipuolistavat sitä niin, että arjestakin voi nauttia. Niitä pieniä juttuja todellakin tarvitaan! Eihän tästä arjesta muuten mitään tulisi.. :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oi ihanaa, tuli niin hyvä miele sun sanoista<3 Näin on:D Ihanaa loppu viikkoa sulle Jenna!

      Poista
  3. Oi, ihan huikee teksti ja kuvat!!!

    tiiaemilia.blogspot.fi

    VastaaPoista
  4. Mitä nyt pari sun postausta selailin niin tosi kiva ja ihanan aito blogi :) Jään seurailemaan!

    little-things-blogi.blogspot.fi

    VastaaPoista