MENU

6.1.2017

2016, you were good

Vain koska kaikki muutkin tämän ovat julkaisseet blogeissaan. Ja kiva sitten muistella mitä kyseisen vuoden tapahtumia.


Bara för att alla andra också publicerat denna lista på sina bloggar. Och nogär det juroligt att återvända till denna text.


1. Mitä sellaista teit kuluneen vuoden aikana, mitä et ole koskaan ennen tehnyt?
Saannut haluamani työpaikan! Olen super onnellinen koska en luullut olevani tarpeeksi hyvä tähän. Ihanaa kun tuntuu että muhun uskotaan. Ja juhlittiinhan me ensimmäistä hääpäivääkin.
Har du gjort något denna år som du aldrig förut gjort?
Fått ett jobb jag verkligen velat ha. Och så firade ju vi ett års bröllopsdag, det har man ju inte heller firat.


2. Oletko kyennyt pitämään itsellesi viime uutenavuotena tekemäsi lupaukset?
En oikeastaan tehnyt mitään lupauksia muistaakseni. Joten tähän en sitten oikein osaa vastata. 
Har du hållit dina nyårslöften?
Gjorde inte riktigt några nyårslöften detta år.


3. Tuliko elämääsi uusia ihmisiä viimeksi kuluneen vuoden aikana?
Olen oppinut tuntemaan ihania ihmisiä paremmin koulussa mutta myös pari ihana blogi tuttavuutta on tullut saatua.
Har du lärt känna nya människor detta år?
Har lärt känna några nya vänner samt fått riktigt bra vänner genom bloggen.


4. Menetitkö ketään läheistäsi?
Onneksi en. 
Misste du någon nära människa?
Som tur inte.


5. Missä maissa vierailit?
Ainoastaan Tanskassa tuli käytyä. Mutta Kööpenhamina oli kyllä ihana kaupunki.
Vilka länder reste du till detta år?
Endast Danmark. Men Köpenhamn var en riktigt fin stad. 


6. Mitä sellaista toivoisit itsellesi, mitä et kuluneen vuoden aikana saanut?
Sainhan minä uusia kokemuksia, mutta tänä vuonna niitä saisi tulla hiukan lisää. Mutta myös lisää matkustamista ensi vuonna jos vain mahdollista.
Vad önskar du dig själv som du inte fick under detta år?
Detta år fick jag nog en del nya erfarenheter, men detta år så får det gärna bli mera. Och så skulle jag gärna resa lite mera, ifall det bara är möjligt.

7. Mikä päivämäärä kuluneelta vuodelta tulee aina muistuttamaan sinua tästä nimenomaisesta kaudesta?
Vaikea kysymys. 1.12 aloitin uudessa työpaikkassani. Se oli kllä kiva päivä.
Vilket datum kommer du att minnas bra?
Svårt att svara. 1.12 då jag började i mitt nya jobb. 


8. Mikä oli suurin saavutuksesi kuluneen vuoden aikana?
Ehdottomasti jo mainitsemani työpaikka. En voi sanoin kuvailla kuinka onnellinen olen tästä työstä. Saan niin kallisarvoista kokemusta.
Vad var din största framgång detta år?
Absolut jobbet jag fick. 



9. Mikä oli suurin pettymyksesi?
En juurikaan mistään. Hyvä näin.
Vad var du mest missnöjd över?
Inget, bra så.

10. Sairastitko tai loukkaannuitko?
Sain vihdoinkin leikattua polveni tänä vuonna. Silloin olin sairaslomalla kolmisen viikkoa. Jos ei pikkuisia flunssia lasketa, niin hyvin terveenä olen pärjännyt tämän vuoden.
Var du sjuk eller blev du skadad detta år?
Knän fick jag opererad detta år, så efter det var jag på sjukledigt i tre veckor. Om man inte räknar med små förkylningar så har jag varit riktigt frisk detta år.


11. Mikä oli paras ostoksesi?
Uusi objektiivi kameraani sekä kirjoituspöytä.
Vad var ditt bästa inköp?
Nytt objektiv samt ett skrivbord.

12. Kenen käytös pöyristytti sinua eniten?
Hallituksen käytös ehdottomasti.
Vems uppförande rörde dig mest?
Regeringens.

13. Mihin käytit suurimman osan rahoistasi?
Ruokaan ja vuokraan. 
Till vad använde du största delen av dina pengar?
Mat och hyra, vuxenpoäng?

14. Mistä ihan todella, todella innostuit?
Bloggaamisesta. Nyt haluan todellakin kehittää tätä ja panostaa kirjoittamiseen. Onhan tämä niin hauskaa. Ja käsityöt, ne olivat toinen juttu joista aloin innostumaan tänä vuonna.
Vad blev du riktigt taggad på detta år?
Bloggen samt handarbete. Det är ju så roligt att blogga. Att få fota och skriva, så roligt.



15. Mikä laulu tulee aina muistuttamaan sinua kuluneesta kaudesta?
Ei mikään tietty laulu, mutta Lukas Grahamin kappaleet ovat jäänneet mieleen.
Vilken sång kommer att påminna dig om året 2016?
Ingen speciell låt, men Lukas Grahams låtar.


16. Viime kauteen verrattuna, oletko
I onnellisempi vai onnettomampi: onnellisempi
II laihempi vai lihavampi: Vaikea sanoa. Aika samoissa mitoissa mennään.
III rikkaampi vai köyhempi: Rikkaampi, olen saannutniin paljon hyvää tänä vuonna. Ja nyt en tarkoita rahaa vain kokemuksai ja paljon muuta.
Jämnfört med förra året, var du 
I lyckligare eller missnöjdare: lyckligare
II smalare eller tjockare: Svårt att säga, men ganska samma mått är det nog ännu.
III rikare eller fattigare: Rikare, men då menar jag inte pengar utan annat.


17. Mitä toivoisit tehneesi enemmän?
Liikkunut enemmän sekä osannut ottaa rennosti. Ensi vuonna nämä asiat todellakin tulevat korjaantumaan.
Vad önskar du att du skulle ha gjort mera va?
Tagit tid åt mej själv att vila samt träna mera. Nästa år skall det definitivt bli en ändring på detta.


18. Mitä toivoisit tehneesi vähemmän?
Murehtinut vähemmän. Mutta se taitaakin olla erityis osaamistani... Ja että en olisi somessa niin paljon kun tuli oltua.
Vad önskar du att du skulle ha gjort mindre av?
Bekymrat mig över onödiga saker samt tillbringat mindre tid på sociala medier.


19. Miten vietit joulua? Entä juhannusta?
Joulu viettiin läheisten kanssa. Syöden, lahjoja avaten sekä ihan vain rennosti ottaen. Juhannus vietettiin ystävien kanssa.
Hur firade du julen? Midsommaren?
Julen firades med nära och kära. Vi åt, öppnade presenter samt tog det lugnt.


20. Rakastuitko kauden aikana?
Ei nyt mitään uusrakastumista. Mutta mieheen rakastun joka päivä enemmän.
Blev du förälskad under året?
Inte kanske ny förälskat mig. Men mannen älskar jag varje dag mera och mera.



21. Mikä oli lempitelkkariohjelmasi?
Toisenlaiset äidit oli ehdoton suosikki. Muuta en sitten tainut katsoa telkkarista.
Vad var ditt favorit tv program?
Annorlunda mammor var en absolut favorit. Annat tittade jag inte nästan.


22. Vihaatko mitään tai ketään, jota et vihannut viime vuonna tähän aikaan?
En halua vihata ketään, joten siitä olen luopunut. Yritän antaa anteeksi parhaani mukaan.
Hatade du någon, som du inte hatade förra året?
Nej. Att hata vill jag inte. Jag försöker istället förlåta med bästa förmågan.


23. Mikä oli paras lukemasi kirja?
Karen Kingsburyn - angels walking
Bästa boken du läste?
Karen Kingsburyn - angels walking



24. Mikä oli suurin musiikillinen löytösi?
En keksi mitään erikoista tähän. Oli monta hyvää kappaletta/artistia.
Bästa fyndet inom musiken?
Kommer inte på någon speciell. Fanns många bra låtar/artister.


25. Mitä halusit ja sait?
Työn.
Vad ville du ha och fick?
Jobbet.


26. Mitä halusit, mutta et saanut?
Uuden kameran. Mutta tänä vuonna aion yrittää ostaa pienemmän järkkärin.
Vad ville du ha, men inte fick?
En ny kamera. Men detta år kommer jag att försöka köpa en mindre systemkamera.


27. Mikä oli vuoden paras elokuva?
En katsonut kovinkaan paljon elokuvia, mutta pidin The age of Adaline elokuvasta.
Årets bästa film?
Tittade inte på så många filmer, men gillade verkligen The age of Adaline


28. Mitä teit syntymäpäivänäsi ja paljonko täytit?
Kahvittelin läheisteni kanssa sekä leivoin minion kakun. Täytin pyöreät 20 vuotta.
Vad gjorde du på din födelsedag och hur mycket fyllde du?
Firade med nära och bakade en minion kaka. Fyllde 20 år.


29. Mikä yksittäinen asia olisi tehnyt vuodestasi selvästi paremman ja onnellisemman?
Jos on pakko sanoa joku asia, niin vähemmän flunssaa olisi saannut olla.
Vilken enskild sak skulle ha gjort ditt år bättre och gjort dig lyckligare?
Super svår fråga,men om jag måste välja så skulle det vara mindre förskylningar.


30. Kuinka määrittelisit tyylisi kuluneen vuoden aikana?
Kauluspaidat, siistitneuleet ja tiukat housut. Harmaa, musta, valkoinen ja muut hennot värit.
Hur skulle du beskriva din stil året 2016?
Skjortor, snygga stickade tröjor och tighta jeans. Svart, grått, vitt och andra ljusa färger.


31. Mikä piti sinut järjissäsi?
Mies ja muut ihanat läheiseni.
Vad fick dig att hållas i förnuftet?
Mannen och andra nära.

32. Ketä julkkista himoitsit eniten?
En oikeastaan ketään.
Vilken kändis gillade du mest?
Ingen.


33. Mikä poliittinen tilanne tai tapahtuma liikutti sinua eniten?
Ehkäpä tämä vuoden viimeisimpinä päivinä esiin tullut persunuorten viedo, järkyttävää.
Vilken politisk händelse eller situation berörde dig mest?
Kanske videon som kom upp under årets sista dagar av perusnuoret.


34. Ketä kaipasit?
Isää.  Myös muut läheiset jotka olen menettänyt.
Vem saknade du?
Pappa, men även mina andra nära jag mist.


35. Kuka oli paras tapaamasi ihminen?
Vaikea sanoa,mutta ehkäpä ihanat blogitiimin naiset!
Vem var den bästa människan du träffade?
Svårt att säga,men kanske bloggteamets kvinnor!


36. Mikä tai kuka yllätti sinut kuluneena vuonna?
Se että polveni parani niin nopeasti!
Vad eller vem överraskade dig mest?
Att mitt knä blev så snabbt bra efter operationen.


37. Mitä viisi asiaa asetat itsellesi tavoitteiksi ensi vuodelle? Nämä eivät ole uudenvuodenlupauksia vaan henkilökohtaisia tavoitteita.
1. Yrittää olla murehtimatta liikoja
2. Liikkua enemmän, en saadakseni timmimpää kroppaa vain ihan koska se on minulle hyväksi.
3. Syödä terveellisesti, jotta vatsa voisi hyvin.
4. Lukea enemmän kirjoja
5. Elää hetkessä.
Vilka fem saker kommer du att ha som mål föråret 2017?
1. Försöka att inte oroa mig för mycket.
2.Motionera mera.
3. Äta hälsosamt.
4. Läsa mera böcker.
5. Leva i nuet.

Ei kommentteja :

Lähetä kommentti